Chakotay tries to convince him to stop, but it was ultimately Wildman just wondering in, not knowing what was going on, and asking Neelix to help get Noami to sleep